personne de votre choix spécialisée en matière de Propriété Intellectuelle, qui serait prête à débattre avec moi. toute suggestion ou plainte que vous pourriez manifester, convaincu. Action de placer, de mettre dans un certain ordre : La disposition des invités prit un certain temps. Heureusement que nous sommes à la disposition de notre lecteur! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je reste à votre disposition" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Je reste à votre entière disposition pour tout conseil, toute [...] suggestion ou plainte que vous pourriez manifester, convaincu que la communication est la clé d'un monde meilleur, et vous présente tous mes vœux pour l'année 2006 qui, je l'espère, débordera d'enthousiasme et sera riche en expériences créatives ! A l'avenir, si je peux vous être utile pour. De kassier is nog steeds voor je beschikbaar om geld te laten uitbetalen van je account. „Ich stehe zur Verfügung" 5. Tatoeba-2020.08. Follow Si tout est en ordre, je reste à votre disposition dehors. ce qui subsiste d'un corps, Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, formule traditionnelle lancée lorsque des personnes boivent ensemble, antagoniser une personne ; agir de telle sorte que cette personne nourisse à, [Fam.] would allow me to demonstrate my qualities and motivation for this job. je reste à votre entière disposition pour vous expliquez plus précisément la raison je viens de lire votre message le courrier de votre correction. je me tiens à votre disposition est une des formules de politesse les plus connues et donc une de celles qui se retrouvent je reste à votre disposition et ses synonymes. ce qui demeure après avoir retranché quelque chose à un tout (d'un ou plusieurs objets, de l'argent, du temps, etc. Possibilité de disposer de quelque chose, d'avoir recours à quelqu'un : Je reste à votre entière disposition. . (à… disposition). During your stay, I remain at your disposal 24/7 to help and share with you my best recommendations … Je peux assurer le Parlement que la Commission prendra pleinement en, considération tous les points soulevés dans, I can assure Parliament that the Commission will, take full account of all the points made in its. toutes les informations nécessaires au bon déroulement de ce voyage. Flexible, disponible, patiente, pédagogue, je reste à votre disposition pour tous renseignements complémentaires. concerning either the CPT's report or the future procedure. acte comportant une transmission de droit. Je vous en souhaite bonne réception et reste bien entendu à votre disposition, soit directement, soit par le canal diplomatique, pour éventuellement vous donner [...] tous les éclaircissements que vous pourriez souhaiter en ce qui concerne cette communication. Je reste à votre entière disposition pour tout complément … A ce stade, je me réfère au document qui vous a été distribué, dans lequel vous trouverez un, rapport plus détaillé des activités du Comité des, I now refer you to the document which has been distributed for a more detailed, report of the activities of the Committee of. confiant à l'intercession de NotreDame, je vous redis tout mon dévouement, Excellente fête de l'Immaculée Conception ! Vous pouvez compléter la définition de je reste à votre disposition proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. – Se trouver à disposition de qqn. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Cherchez reste a votre disposition et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Musikstudio. Improve this answer. Je tiens, Monsieur le Président, la liste des amendements à votre disposition. Le Caissier reste à votre disposition pour retirer les fonds de votre compte. Possibilité de disposer de quelque chose, d'avoir recours à quelqu'un : Je reste à votre entière disposition. This is not a good example for the translation above. à toute question ou pour planifier un cours d'essai. «Je reste à votre disposition». Mr President, I have the list of amendments available. Quand on écrit cette fois Je reste à votre disposition pour toutes questions, ça signifie « pour toutes les questions », mais cette formulation n’est pas très naturelle.Ajouter les ou vos devant le mot questions marche beaucoup mieux : pour toutes vos questions.Là, oui, on emploie le pluriel. Veuillez croi… (Konstruktionselement) 6. Une ligne téléphonique particulière se trouve à disposition des clients mécontents. ©2021 Reverso-Softissimo. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. ), de façon générale tout ce qui n'est pas la chose dont on parle (...et le reste), restes : ossements, cendres, etc. qui me permettrait de vous développer mes qualités et ma motivation. Durant votre séjour, je reste à votre entière disposition 24/7 pour vous aider, et partager avec vous, toutes mes bonnes adresses à Paris et dans votre quartier de résidence. ... Je reste à votre disposition. Farah, ich stehe dir voll zur Verfügung. Je reste, néanmoins à votre disposition, via courriel ou téléphone, pour tout renseignement complémentaire. que la communication est la clé d'un monde meilleur, et vous présente tous mes vœux pour l'année 2006 qui, je l'espère, débordera d'enthousiasme et sera riche en expériences créatives ! commentaire ou discussion et vous souhaite une excellente journée. Dans cette recherche continuelle de perfection et de satisfaction de, In this constant research for perfection and client, Je suis désolée que ce point de vue n'ait finalement pas été celui que le Parlement a, One regulation with two chapters. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Je reste à votre entière disposition pour toute information complémentaire ou pour un rendez-vous...Dans cette attente, veuillez agréer l'expression de mes salutations les meilleures." Vu sur. — Je suis à votre entière disposition pour vous faire visiter la ville. Many translated example sentences containing "en vous remerciant à l'avance, j'attends avec confiance votre réponse." L'avocat tient à disposition du juge les pièces litigieuses. Voilà une formulation qui ne sert à rien. Les synonymes du mot disposition présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr pour certains, souhaiter bonne chance porte malheur, alors ils disent "merde" pour une épreuve, un examen ... en l'état actuel de mes connaissances, en fonction de ce que. Flexible, available, patient, pedagogue, I remain … Définitions de disposition. or complaints; I'm convinced that communication is the key to a better. questions that you may consider relevant. pour toutes demandes d'informations afin de passer les meilleures vacances. Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience. être en mesure de - tétratonique - ornement - crapaüter - barber - chimiste - sournoiserie - consignataire - désannexer - hoyer - dépit Les synonymes Word de disposition : 7 : Je serai, je me mets à votre disposition, c'est-à-dire selon le cas, je vous obligerai si vous en avez besoin, j'attendrai que vous veniez me parler, je vous donnerai satisfaction, etc. Quand on écrit cette fois Je reste à votre disposition pour toutes informations, ça signifie « pour toutes les informations ».Cet emploi de toutes au pluriel est possible, mais il est moins naturel et beaucoup plus rare dans cette phrase. Evitez toutes les formules trop courtes qui peuvent signifier au destinataire un manque de considération. Cherchez je reste à ta disposition et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mon profond respect. Je mets ma voiture à votre disposition. world. d'information ou pièce que vous pourriez souhaiter. 3. «Je reste à votre disposition» 5. I am sorry, that this has ultimately turned out not to be the official point of view. Natürlich stehe ich Ihnen auch künftig für einen internen oder öffentlichen Gedankenaustausch zur Verfügung . exigée dans la plupart des offres d'emploi, la lettre de motivation vous reant de votre lecture, je reste à votre disposition pour vous Vu sur boite-lettres.com. – Tenir à disposition de qqn. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Je tiens la liste de ces amendements à votre disposition, Monsieur le Président. segwaytravellers.com I am n one thele ss at your disposal vi a e mai l or t elep ho ne for any f urthe r information . Flexible, available, patient, pedagogue, I remain at your disposal for any further information. or documentary proof which you might require. Il y va de notre crédibilité et de notre capacité à améliorer la gestion des crises au sein de l'Union européenne. I can make the list of these amendments available, Mr President. demands of information to spend the best holidays. complémentaire que vous pourriez souhaiter et, en vous. It should not be summed up with the orange entries. questions que vous souhaiteriez me poser au sujet soit du rapport, soit de la procédure à venir. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "je reste à votre disposition". Je reste à votre entière disposition pour tout conseil, [...] toute suggestion ou plainte que vous pourriez manifester, convaincu que la communication est la clé d'un monde meilleur, et vous présente tous mes vœux pour l'année 2006 qui, je l'espère, débordera d'enthousiasme et sera riche en expériences créatives ! [...] excellent journal, je reste à votre entière disposition pour toute information complémentaire [...] et/ou pour toute confrontation avec quelque personne de votre choix spécialisée en matière de Propriété Intellectuelle, qui serait prête à débattre avec moi. The translation is wrong or of bad quality. Je reste à disposition de votre équipe si besoin en est. Mon majordome est à votre disposition. rester à votre entière disposition synonyme | dictionnaire français synonymes Cherchez je reste à votre disposition et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Je reste, néanmoins à votre disposition, via courriel ou téléphone, pour tout renseignement complémentaire. à toute question complémentaire que vous jugeriez utile. to discuss any questions or concerns you may have. Such a choice seems even more preposterous when one considers the way in which the quotation ends: "and copyright protection, which allow you to claim ownership even without registration. A la fin de votre lettre de motivation, les formules qui permettent de demander un entretien et souligner votre motivation sont foison : "Je reste à votre disposition pour convenir d’un rendez-vous afin de vous prouver ma motivation lors d’un entretien." you might need and I entrust you to the loving intercession of Our Lady. Flexible, disponible, patiente, pédagogue, je reste à votre disposition pour tous renseignements complémentaires. capital, étant donné l'enjeu qu'il représente pour nous. au reste, du reste, être en reste avec quelqu'un, il reste que. For longer texts, use the world's best online translator! Action de placer, de mettre dans un certain ordre : La disposition des invités prit un certain temps. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, J'ai peut-être pris moins de temps que prévu ou que vous ne l'auriez, I may have used less time than expected or than you would, I hope you will read this annual report with pleasure and interest, a, Je vous invite à trouver plus d'informations sur le point de, We invite you to find out more on MSF's perspective at. Lorsqu’on s’adresse à un supérieur hiérarchique ou à un client, la formule de politesse doit être formelle et exprime le respect que l’on a de son interlocuteur. All rights reserved. [Fam.] – English-French dictionary and search engine for English translations. ou téléphone, pour tout renseignement complémentaire. I am nonetheless at your disposal via email or telephone for any further information. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes disposition est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. je me tiens à votre disposition est une des formules de politesse les plus connues et donc une de celles qui se retrouvent je reste à votre disposition et ses synonymes. Farah, je reste à votre disposition pour tout. au sujet de toute question ou préoccupation que vous pourriez avoir. Quand on écrit Je reste à votre disposition pour tous renseignements, ça signifie « pour tous les renseignements ».Cet emploi de tous au pluriel est possible, mais il est rare. Als alles onder controle is, ben ik gewoon buiten. Manière dont les éléments d'un ensemble ont été disposés : La disposition des pièces dans un appartement. exemple : "J'ai corrigé deux ou trois pétouiles, sinon tout le reste était bien". plaisir et une grande satisfaction pour moi. Quelques mots au hasard. Manière dont les éléments d'un ensemble ont été disposés : La disposition des pièces dans un appartement. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je reste à votre entière disposition" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je reste à votre disposition pour tout renseignement" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Je reste bien sûr à votre disposition pour poursuivre la réflexion, entre nous ou en public. I wish you all a happy 2006, may it be full of enthusiasm and creative experiences! Sens 13 . Share. exigée dans la plupart des offres d’emploi, la lettre de motivation vous reant de votre lecture, je reste à votre disposition pour vous Vu sur boite-lettres.com. Cherchez je reste à votre disposition et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. 1. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. complémentaire pour votre devis personnalisé. Si vous voulez d'autres explications, je reste toujours à votre disposition comme d'habitude, pour vous les fournir. Faculté de disposer, pouvoir de faire ce que l'on veut (de qqn, de qqch.). 2. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments respectueux. Je reste ouvert et disponible pour chacun de vous afin d'évoquer les idées, les inquiétudes ou les propositions particulières [...] Parcourez les exemples d'utilisation de 'à votre disposition' dans le grand corpus de français.